Here’s how to play Podcasts on your HomePod